Richtlinie zu „personenbezogenen Daten“ – Website

Vilmorin-Mikado nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Ziel der vorliegenden Richtlinie ist es, klar und transparent zu erklären, wie wir bei Vilmorin-Mikado Ihre Daten erfassen und verarbeiten, wenn Sie unsere Website (im Folgenden die „Website“) besuchen.

Unsere Verpflichtung zum Datenschutz entspricht den Werten und Prinzipien des Unternehmens Vilmorin-Mikado. Vilmorin-Mikado bestätigt, dass Ihre personenbezogenen Daten gemäß EU-Verordnung 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten erhoben und verarbeitet werden. Dementsprechend verpflichtet sich Vilmorin-Mikado, personenbezogene Daten von Mitarbeitern und Dritten ausschließlich für spezifisch festgelegte und rechtmäßige Zwecke zu erheben und zu verarbeiten. Es werden lediglich die für die spezifischen Ziele und Zwecke relevanten und erforderlichen Informationen aufgezeichnet. Vilmorin-Mikado verpflichtet sich, Daten lediglich für einen begrenzten Zeitraum aufzubewahren und die Rechte der Nutzer in Bezug auf Dateneinsicht, Datenberichtigung, Datenübertragbarkeit und Datenlöschung sowie deren Einspruchsrecht gegen die Art und das Ausmaß der Datenverarbeitung zu respektieren. Vilmorin-Mikado garantiert die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität der personenbezogenen Daten von Mitarbeitern und dritten Parteien.

Darüber hinaus verpflichtet sich das Unternehmen Vilmorin-Mikado, in allen Ländern, in denen es Geschäfte betreibt, die vor Ort geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten ebenfalls einzuhalten.

Um die ordnungsgemäße Umsetzung dieser Grundsätze und den Schutz personenbezogener Daten sicherzustellen und entsprechend zu überwachen, hat Vilmorin-Mikado einen Datenschutzbeauftragten (DSB) ernannt. Für alle Angelegenheiten, die den Schutz personenbezogener Daten betreffen, können Sie eine E-Mail an die folgende Adresse senden: dpo-vmk@vilmorinmikado.com.

1- Anwendungsbereich

Diese Richtlinie zur Vertraulichkeit und zum Schutz personenbezogener Daten (die Datenschutzrichtlinie) gilt für die Vilmorin-Mikado-Website und für alle Daten persönlicher Natur (bzw. für alle personenbezogenen Daten), die über die besagte Website erhoben werden.

2- Personenbezogene Daten, die von Vilmorin-Mikado erfasst werden

Vilmorin-Mikado verarbeitet personenbezogene Daten, die Sie direkt auf der Website zur Verfügung stellen, und Daten, die automatisch gesammelt werden.

Die personenbezogenen Daten, die Vilmorin-Mikado über die Website sammelt, werden verwendet, um unsere Geschäftsbeziehungen zu verwalten und Ihre Anfragen zu bearbeiten. Vilmorin-Mikado verarbeitet personenbezogene Daten stets für spezifische, eindeutig definierte und legitime Zwecke.

Die folgende Aufstellung zeigt alle personenbezogenen Daten, die wir in Bezug auf Ihre Nutzung der Website erfassen können. Dabei spielen folgende Aspekte eine Rolle:

Zweck der Verarbeitung: das Hauptziel, dem die Verwendung personenbezogener Daten zugrunde liegt;
Art der Daten: die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten;
Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Bei jeder Verarbeitung personenbezogener Daten muss eine der sechs Rechtsgrundlagen beachtet werden, die zum Schutz dieser Daten festgelegt wurden: Einwilligung, berechtigtes Interesse, Vertragsausführung, rechtliche Verpflichtung, wichtige bzw. legitime Interessen und Erfüllung einer Aufgabe im öffentlichen oder behördlichen Interesse;
Aufbewahrungsdauer;
Empfänger der personenbezogenen Daten

Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Über das Formular „Kontakt“ erhobene personenbezogene Daten

Art der verarbeiteten Daten

Ihr Nachname,
Ihr Vorname,
Ihr Wohnsitzland,
Ihre E-Mail-Adresse,
Ihr Unternehmen,
Ihre Nachrichten, die gegebenenfalls personenbezogene Daten enthalten

Rechtsgrundlage(n) für die Verarbeitung

Legitimes Interesse. Vilmorin-Mikado verwendet Ihre Daten, um Sie zu unterstützen, Ihre Fragen zu beantworten und seine Produkte zu bewerben.

Aufbewahrungsdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie wir diese zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigen. Im Anschluss daran löschen wir die erhobenen Kommunikationsdaten innerhalb von sechs (6) Monaten. Für Werbezwecke verwendete Daten werden drei Jahre lang aufbewahrt.

Empfänger personenbezogener Daten

Um auf Ihre Anfrage reagieren zu können, muss die Kommunikationsabteilung auf Ihre Informationen zugreifen. Um Ihre Anfrage zu bearbeiten, müssen Ihre Daten gegebenenfalls innerhalb der Vilmorin-Mikado-Gruppe übertragen werden. Nur jene Personen, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verantwortlich bzw. qualifiziert sind, werden Ihre Daten erhalten.

Vilmorin-Mikado kann automatisch Informationen sammeln, während Sie durch die Website navigieren. Folgende Informationen werden gesammelt:

Details über Ihre Navigation auf unserer Website
Ihre IP-Adresse
Ihr Webbrowser
Ihr Betriebssystem

Unsere spezifische Cookie-Richtlinie finden Sie hier. Vilmorin-Mikado bittet Sie, sich mit diesen Informationen vertraut zu machen.

3- Aufbewahrungsdauer

Vilmorin-Mikado bestätigt, dass der Zeitraum, für den Ihre Daten aufbewahrt werden, vom Zweck der Verarbeitung abhängt und gesetzlichen und buchhalterischen Vorgaben sowie den damit verbundenen Berichterstattungspflichten entspricht.

Vilmorin-Mikado definiert den Zeitraum, für den Ihre Daten aufbewahrt werden, gemäß den aktuellen Empfehlungen der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés zum Schutz personenbezogener Daten (CNIL; Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten). Sollte Vilmorin-Mikado beabsichtigen, personenbezogene Daten länger als empfohlen aufzubewahren, so wird Vilmorin-Mikado eine Folgenabschätzung vornehmen und die Nutzer entsprechend informieren.

4- Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden auf sicheren Servern gespeichert.

Aufgrund der Natur des Internets und der Risiken, die mit der Übertragung von Informationen über das Internet verbunden sind, kann jedoch nicht garantiert werden, dass Ihre Daten stets absolut sicher und geschützt sind.

5- Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

Nur jene Personen, die aufgrund ihrer Funktion zur Bearbeitung Ihrer Anfrage berechtigt sind, werden Ihre personenbezogenen Daten erhalten und können auf diese zugreifen.

Sofern in der obigen Aufstellung nicht anders angegeben, können die folgenden Personen Ihre personenbezogenen Daten einsehen:

Vilmorin-Mikado: Ihre personenbezogenen Daten können innerhalb von Vilmorin-Mikado und möglicherweise innerhalb von Unternehmen der Limagrain-Gruppe, der Vilmorin-Mikado angehört, übermittelt werden. Eine solche Übermittlung erfolgt ausschließlich für den ursprünglich beabsichtigten Zweck.
Subunternehmer: Dienstleister, die mit der Wartung der Website beauftragt werden, können bei der Erbringung ihrer Dienstleistungen Zugriff auf Ihre Daten haben.

Da Vilmorin-Mikado ein international agierendes Unternehmen ist, können Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der Limagrain-Gruppe gegebenenfalls in Gebiete außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. Dementsprechend verpflichtet sich Vilmorin-Mikado, diese Übermittlungen nur mit entsprechenden Garantien und Schutzmaßnahmen, wie in Artikel 46 der Datenschutzverordnung 2016/679 vorgesehen, durchzuführen.

6- Sicherheit Ihrer persönlichen Daten

Vilmorin-Mikado garantiert den Schutz der personenbezogenen Daten von Mitarbeitern und dritten Parteien.

In diesem Sinne ergreift Vilmorin-Mikado geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um die Integrität, Vertraulichkeit und Sicherheit dieser personenbezogenen Daten zu schützen und deren versehentliche oder unrechtmäßige Vernichtung, Manipulation und Offenlegung sowie versehentlichen Datenverlust oder unbefugten Datenzugriff zu verhindern.

7- Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten

Vilmorin-Mikado sammelt personenbezogene Daten über Sie. Dies bedeutet, dass Sie eine Reihe von Rechten in Bezug auf diese Daten haben, nämlich:

Das Recht auf Information
Das Recht auf Zugang
Das Recht auf Berichtigung
Das Recht auf Löschung
Das Recht auf Widerspruch
Das Recht auf eingeschränkte Verarbeitung
Das Recht auf Portabilität/Datenübertragung

Wir laden Sie ein, den folgenden Link aufzurufen und sich mit diesen Rechten vertraut zu machen: https://www.cnil.fr/fr/les-droits-pour-maitriser-vos-donnees-personnelles

Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an dpo-vmk@vilmorinmikado.com senden oder sich an folgende Stelle wenden:

Vilmorin-Mikado – Datenschutzbeauftragter – Route du Manoir – 49250 La Ménitré – Frankreich.

Sollten Sie nach einer Kontaktaufnahme mit uns der Meinung sein, dass Ihre Rechte nicht wie in der französischen Gesetzgebung vorgesehen respektiert werden oder die Zugangskontrollen nicht den Datenschutzvorschriften entsprechen, können Sie online oder postalisch eine Beschwerde bei der CNIL einreichen.

8- Änderung unserer Datenschutzrichtlinie

Vilmorin-Mikado kann diese Datenschutzrichtlinie jederzeit ändern. Jede Änderung wird ausdrücklich auf unserer Website angekündigt, bevor sie in Kraft tritt.

Wenn wir zu irgendeinem Zeitpunkt beabsichtigen, personenbezogene Daten in einer Weise zu verwenden, die vom ursprünglichen Verarbeitungszweck zum Zeitpunkt der Erhebung abweicht, werden wir Sie per E-Mail oder über Ihr Vilmorin-Mikado-Konto entsprechend informieren, um Ihre Zustimmung einzuholen, sofern wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Die weitere Verarbeitung gemäß dem ursprünglich angegebenen Verwendungszweck bleibt davon unberührt.

Letzte Aktualisierung 15. November 2021.